Schwa: um símbolo que ajuda a entender o Inglês Falado

Olá, pessoal! Hoje vou escrever um pouco sobre listening (escuta). Começando com uma comparação.

Na língua Portuguesa 5 sílabas exigem um certo tempo para serem pronunciadas, se aumentarmos para 10 sílabas o tempo vai ser quase o dobro. O mesmo não acontece no Inglês, tente pronunciar as frases abaixo enfatizando as palavras em negrito.

  • BOYS KISS GIRLS
  • The BOYS KISS GIRLS
  • The BOYS KISS the GIRLS
  • The BOYS will KISS the GIRLS
  • The BOYS will have KISSED the GIRLS

Se pronunciaste corretamente, percebeste que o tempo gasto para pronunciar a última frase foi praticamente o mesmo do tempo da primeira. Isto acontece porque o Inglês é um idioma onde o ritmo é muito valorizado. Por isso é que muitos portugueses sentem tanta dificuldade para entender um estrangeiro, o som fraco das palavras são muito difíceis de serem identificados para quem não tem um “ouvido treinado”.

Esse som fraco é tão importante que foi até baptizado com um nome: schwa. Agora perguntas, “O que é isso?”. Eu explico, tente identificar o som do er nas palavras brother e sister, este é o som de schwaEstima-se que até 17% de todos os sons da língua inglesa são pequenas variações do schwa.

Leia novamente as frases acima prestando atenção nas palavras sem negrito. Todas elas são variações do som de schwa, portanto interferem pouco no ritmo das frases.

Da próxima vez que você ouvir alguém falando Inglês, tente identificar os sons fracos (schwa), no dia em que te habituares a eles o teu listening irá melhorar muito.

That’s all folks..

Categories: Pronúncia | 1 Comment

Post navigation

One thought on “Schwa: um símbolo que ajuda a entender o Inglês Falado

  1. Pingback: A pronuncia correta do THE, OF e HAVE « Do you speak english?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: